-
1 transition moor
-
2 transition moor
-
3 transition moor
prijelazna baruština; prijelazno tresetište; -
4 transition-moor Hypnum peat
гипновый переходный торф
Переходный торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков мхов, из которых более 30 % гипновых и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor Hypnum peat
-
5 transition-moor wood-sedge peat
древесно-осоковый переходный торф
Переходный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков осок и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor wood-sedge peat
-
6 transition-moor wood-Sphagnum peat
древесно-сфагновый переходный торф
Переходный торф древесно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor wood-Sphagnum peat
-
7 transition-moor sedge-Sphagnum peat
осоково-сфагновый переходный торф
Переходный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor sedge-Sphagnum peat
-
8 transition-moor sedge peat
осоковый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor sedge peat
-
9 transition-moor peat
переходный торф
Ндп. переходный тип торфа
торф переходного типа
Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного и евтрофного типов, в ботаническом составе которого более 10 % остатков растительности этих типов.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor peat
-
10 Transition-moor peat bog
торфяное месторождение переходного типа
Ндп. переходный тип торфяного месторождения
переходник
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи переходного типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transition-moor peat bog
-
11 transition-moor Scheuchzeria peat
шейхцериевый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков шейхцерии с примесью осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition-moor Scheuchzeria peat
-
12 arboreal transition-moor peat
древесный переходный торф
Переходный торф древесной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 85 % остатков березы и сосны.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arboreal transition-moor peat
-
13 moor
(торфяное) болото; торфяник
atoll moor болотный атолл
high moor верховое болото
low(land) moor низинное болото
meadow moor луговое болото
peat moor торфяное болото
sedge moor осоковое болото
transition moor переходное болото (по высоте положения)
upland moor верховое болото
* * *• пустошь• степь• топь• торф, непригодный для топлива -
14 гипновый переходный торф
гипновый переходный торф
Переходный торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков мхов, из которых более 30 % гипновых и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипновый переходный торф
-
15 древесно-осоковый переходный торф
древесно-осоковый переходный торф
Переходный торф древесно-травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков осок и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-осоковый переходный торф
-
16 древесно-сфагновый переходный торф
древесно-сфагновый переходный торф
Переходный торф древесно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов и от 15 до 35 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесно-сфагновый переходный торф
-
17 осоково-сфагновый переходный торф
осоково-сфагновый переходный торф
Переходный торф травяно-моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоково-сфагновый переходный торф
-
18 осоковый переходный торф
осоковый переходный торф
Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осоковый переходный торф
-
19 переходный торф
переходный торф
Ндп. переходный тип торфа
торф переходного типа
Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного и евтрофного типов, в ботаническом составе которого более 10 % остатков растительности этих типов.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходный торф
-
20 торфяное месторождение переходного типа
торфяное месторождение переходного типа
Ндп. переходный тип торфяного месторождения
переходник
Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи переходного типа.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торфяное месторождение переходного типа
См. также в других словарях:
Maujahn Moor — Coordinates: 53°05′39″N 11°02′35″E / 53.09417°N 11.04306°E / 53.09417; 11.04306 … Wikipedia
гипновый переходный торф — Переходный торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков мхов, из которых более 30 % гипновых и не более 15 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и видов… … Справочник технического переводчика
древесно-осоковый переходный торф — Переходный торф древесно травяной группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков осок и от 15 до 35 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и видов торфа EN transition… … Справочник технического переводчика
древесно-сфагновый переходный торф — Переходный торф древесно моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов и от 15 до 35 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и видов торфа EN… … Справочник технического переводчика
древесный переходный торф — Переходный торф древесной группы, в ботаническом составе которого от 40 до 85 % остатков березы и сосны. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и видов торфа EN arboreal transition moor peat DE Wald… … Справочник технического переводчика
осоково-сфагновый переходный торф — Переходный торф травяно моховой группы, в ботаническом составе которого от 35 до 65 % остатков сфагновых мхов, не более 30 % осок с примесью шейхцерии и не более 15 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация… … Справочник технического переводчика
осоковый переходный торф — Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и видов торфа EN… … Справочник технического переводчика
переходный торф — Ндп. переходный тип торфа торф переходного типа Торф, образовавшийся из растительности олиготрофного и евтрофного типов, в ботаническом составе которого более 10 % остатков растительности этих типов. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
торфяное месторождение переходного типа — Ндп. переходный тип торфяного месторождения переходник Торфяное месторождение с преобладанием торфяной залежи переходного типа. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые переходникпереходный тип торфяного месторождения Тематики торф… … Справочник технического переводчика
шейхцериевый переходный торф — Переходный торф травяной группы, в ботаническом составе которого более 65 % остатков шейхцерии с примесью осок, не более 30 % мхов и не более 15 % древесины. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины классификация торфяных месторождений и… … Справочник технического переводчика
Murmansk — /moor mahnsk /; Russ. /moohrdd meuhnsk/, n. an ice free seaport and railroad terminus in the NW Russian Federation, on the Murman Coast. 432,000. * * * Seaport (pop., 1999 est.: 382,700), northwestern Russia. Situated on the eastern shore of Kola … Universalium